I "Catch-22" av Joseph Heller, gjenspeiler sitatet forvirringen og absurditeten som hovedpersonen står overfor angående handlingene til de som har makten. Karakteren sliter med den nonsensiske resonnementet bak beslutninger som truer liv, og fremhever irrasjonaliteten som ofte finnes i byråkratiske systemer. Denne følelsen av forvirring illustrerer kampen enkeltpersoner holder på med å prøve å forstå deres omstendigheter.

Sitatets grammatiske underlighet understreker ytterligere kaoset og den ulogiske naturen i situasjonen. Det fungerer som en kommentar til hvordan språk noen ganger ikke klarer å formidle mening i en verden fylt med motsetninger. Heller bruker dyktig denne forvirrende dialogen for å understreke de dypere temaene galskap og overlevelse til stede gjennom romanen.