I Joseph Hellers "Catch-22" viser karakteren oberst Cathcart en sterk aversjon mot navnet Yossarian, som han synes er urovekkende på grunn av de flere "S" -brevene. Denne reaksjonen understreker Cathcarts paranoia og tendens til å se på ting gjennom et objektiv av mistanke. For ham bærer navnet konnotasjoner av opprør og utfordrer autoritet, og gjenspeiler frykten for undergraving og dissens i de militære rekkene.

Måten oberst Cathcart oppfatter Yossarars navn, illustrerer de bredere temaene for frykt og kontroll som er utbredt i romanen. Navn, som Yossarian, blir symboler på motstand mot den etablerte orden, noe som antyder at selv de enkleste identifikatorene kan fremkalle dyptliggende bekymringer for lojalitet og samsvar i et byråkratisk miljø. Dette maler et levende bilde av krigens absurditet og irrasjonalitet, som Heller kritiserer gjennom historien.