Etter å ha kommet tilbake til London, så den fortryllende opplevelsen ut til å forsvinne. Det dystre været og bussjåførens oppvaskede utseende bidro til en følelse av skuffelse. Omgivelsene føltes forsømt, med gatene skitne og folks uttrykk som gjenspeiler ulykkelighet. Denne sterke kontrasten fremhevet forskjellen mellom den livlige atmosfæren i Paris og hjemmets kjedsomhet.

Denne bittersøte følelsen av å reise hjem er sannsynligvis universell. Akkurat som reisende fra Paris kan oppleve en lignende letdown, understreker fortellingen hvordan hver destinasjon bærer sin egen lokk, noe som kan få hjemreisen til å føles mindre magisk. Denne syklusen med reise og tilbake til virkeligheten er et vanlig tema for mange.