Cytat odzwierciedla nieuchronność śmierci i jej nieoczekiwane przybycie, co sugeruje, że nie możemy kontrolować, kiedy to się stanie. Autor używa obrazów owiec i piasku, aby zilustrować kruchość życia i egzystencji, wskazując na to, jak łatwo i nieznacznie jednostka może zniknąć ze świata.
Ponadto pojęcie niemożności reagowania na życie wskazuje na walkę z odpornością na siły losu. Podkreśla daremność udawania, że jest silna w obliczu głębokiej rzeczywistości śmiertelności i wrażliwości w życiu, jak uchwycono w pracy Naguib Mahfouza.