„Dzieci naszego sąsiedztwa” Naguib Mahfouz bada skomplikowane relacje między szczęściem a godnością w kontekście wyzwań społecznych. Narracja zagłębia się w życie postaci, przed którymi stoi różne przeciwności, podkreślając, w jaki sposób godność odgrywa kluczową rolę w ich dążeniu do radości. Mahfouz ilustruje, że prawdziwego szczęścia nie można osiągnąć bez szacunku i poczucia wartości, niezależnie od okoliczności zewnętrznych.

Cytat „Bez szczęścia bez godności” zawiera główny temat książki, podkreślając, że wewnętrzne spełnienie wynika z utrzymania godności wśród trudności życia. Poprzez walki i triumfy swoich bohaterów Mahfouz przekazuje, że osobista uczciwość i godność są fundamentalne dla osiągnięcia trwałego szczęścia, czyniąc to przejmującą refleksją na temat ludzkich doświadczeń.