Nasz kraj potrzebuje silnych dawek braku literatury wobec królów, aby obudzić się z długiego omdlenia
(Our country needs strong doses of lack of literature towards kings in order to wake up from its long fainting)
Naguib Mahfouz w swojej książce „Sugar Street” podkreśla znaczenie literatury, która podważa autorytet królów i władców. Uważa, że takie dzieła literackie mogą służyć jako katalizator zmian, pomagając społeczeństwu uwolnić się od samozadowolenia i odzyskać świadomość otoczenia. Ta krytyka sugeruje, że wiele osób stało się pasywnymi, a silne głosy w literaturze mogą zainspirować ich do oburzenia i zakwestionowania status quo.