Nie mów „mój ojciec”, jego brat walczył, nie ma ojca, bez matki, bez brata
(Do not say "my father", his brother fought, no father, no mother, no brother)
„Dzieci naszego sąsiedztwa” Naguib Mahfouz bada tematy dzieciństwa oraz skutki przemocy i wojny na niewinność. Narracja dzieli się doświadczeniami młodych chłopców w sąsiedztwie głęboko dotkniętym konfliktem, malującym żywy obraz ich zmagań i aspiracji wśród otaczającego ich chaosu. Chłopcy poruszają się w ich życiu, pod wpływem wyzwaniach społecznych, przed którymi stoją, wciąż pielęgnują swoje przyjaźnie i marzenia.
Historia ilustruje, w jaki sposób brak postaci rodzicielskich kształtuje tożsamość i relacje chłopców. Gdy konfrontują się z stratą i surową rzeczywistością swojego środowiska, więź między nimi staje się źródłem siły. Ich interakcje odzwierciedlają odporność młodzieży i tęsknota za połączeniem w świecie zniszczonym przez zamieszanie, pokazując zdolność Mahfouza do łączenia osobistych historii z szerszym komentarzem społecznym.