W całej Ameryce ludzie wyciągali poświadczenia z kieszeni i trzymali je pod czyjeś nos, aby udowodnić, że byli gdzieś lub coś zrobili. I myślałem, że kiedyś wszyscy w Ameryce nagle podskoczą i powiedzą: „Nie biorę żadnego gówna!”. I zacznij naciskać, przeklinać i pazurować do mężczyzny obok niego.
(All over America, people were pulling credentials out of their pockets and sticking them under someone else's nose to prove they had been somewhere or done something. And I thought someday everyone in America will suddenly jump up and say, 'I don't take any shit!' and start pushing and cursing and clawing at the man next to him.)
W Ameryce wśród osób ma poczucie pilności, aby pokazać swoje doświadczenia i potwierdzić ich tożsamość poprzez poświadczenia. Akt okazywania dowodu bycia gdzieś lub osiągnięcia czegoś wydaje się powszechny, odzwierciedlając kulturę głęboko zainwestowaną w uznanie i status. To dążenie do walidacji prowadzi do momentów konkurencji między ludźmi walczącymi o uznanie.
Jednak podstawowa frustracja w tym scenariuszu wskazuje na potencjalną erupcję niezadowolenia. Myśl, że ludzie mogą ostatecznie buntować się przeciwko presji społecznej i nieustępliwej dążenia do zatwierdzenia, jest niepokojąca. Obrazy osób podnoszących się, odrzucające podporządkowanie i konfrontacje z siebie oddaje niestabilny moment, w którym samozasobienie staru się z oczekiwaniami społecznymi.