Zacząłem czuć się znajomo z moich barmanów, by być jedynym rozsądnym człowiekiem w nuthouse. Nie sprawia, że czujesz się lepszy, ale przygnębiony i przestraszony, ponieważ nie ma nikogo, z czym możesz się skontaktować.
(I began to get a feeling familiar to me from my bartending days of being the only sane man in a nuthouse. It doesn't make you feel superior but depressed and scared, because there is nobody you can contact.)
W książce Williama S. Burroughsa ”i hipopotom gotowane w ich czołgach„ Narrator wyraża głębokie poczucie izolacji i niepokoju, przypominające jego przeszłe doświadczenia jako barman. Czuje się jak outsider otoczony chaosem, który intensyfikuje jego poczucie wrażliwości i bezradności, a nie daje mu poczucie wyższości. Odzwierciedla to głębokie ludzkie doświadczenie poczucia nie na miejscu w świecie, który wydaje się irracjonalny i przytłaczający.
Ten sentyment ujawnia emocjonalne żniwo bycia jedyną osobą świadomą niepokojącej rzeczywistości, pozostawiając ją bez połączenia lub ucieczki. Cytat zawiera strach i rozpacz, które towarzyszą takiej izolacji, ilustrując, w jaki sposób ciężar świadomości może być ciężki, gdy nie ma nikogo, z kim można go podzielić. Burroughs oddaje walkę osób, które przechodzą przez fasadę normalności i muszą skonfrontować się z niepokojącymi prawdami, które napotykają.