Cytat „Czy jesteś zły?” z „Atlasu chmur” Davida Mitchella sugeruje głębsze badanie zdrowego rozsądku i percepcji. Podkreśla złożoność nieodłącznie związaną z oceną stanów psychicznych innych osób przez człowieka, ponieważ pytania o zdrowie psychiczne często odzwierciedlają normy społeczne i osobiste uprzedzenia, a nie obiektywne prawdy. Badanie niesie ze sobą implikacje, które zagłębiają się w oczekiwania dotyczące zgodności i wyzwanie, jakim jest przyjęcie indywidualności w obliczu publicznej kontroli.

To zdanie oddaje powracający w książce temat, w którym bohaterowie zmagają się ze swoją tożsamością w obliczu burzliwych doświadczeń. Narracja przeplata różne życia na różnych liniach czasowych, podkreślając, jak postrzeganie szaleństwa i normalności może się dramatycznie zmieniać w zależności od kontekstu i okoliczności. Ostatecznie pytanie służy jako katalizator do autorefleksji, zachęcając czytelników do ponownego rozważenia własnych definicji zdrowego rozsądku.