Jednak zamieszanie, jakie wywołało, było niczym w porównaniu z zamieszaniem, gdy Katronia zauważyła, że {Rosie} również obcięła jej rzęsy. Różne negocjacje (w tym w końcu tak desperackie kroki, jak „przypuśćmy, że kiedykolwiek będziesz chciała znowu jeść”} w końcu doprowadziły do niechętnej obietnicy, że w zamian za to, że Katronia ściągnie włosy, zostawi rzęsy w spokoju.
(But the uproar this caused was nothing compared with the uproar when Katronia noticed {Rosie} had also cut her eyelashes. Various negotiations {including, finally, such desperate measures as "supposing you ever want to eat again"} eventually produced the grudging promise that, in return for Katronia keeping her hair cut short, she would leave her eyelashes alone.)
W historii spore zamieszanie pojawia się, gdy Katronia dowiaduje się, że Rosie obcięła rzęsy, co wywołuje dramatyczną reakcję. Początkowa irytacja nasila się, gdy to odkrycie rani uczucia Katronii, co powoduje serię negocjacji w celu rozwiązania problemu.
Ostatecznie, po różnych dyskusjach, w tym skrajnych propozycjach dotyczących jedzenia, Katronia i Rosie dochodzą do porozumienia. Kompromis polega na tym, że Katronia utrzymuje krótkie włosy w zamian za pozostawienie rzęs Rosie w nienaruszonym stanie, co podkreśla silne emocje i złożoną dynamikę między bohaterami.
