Cowles siedział obok niego. Na jego kolanach była miękka, skórzana teczka. Wewnątrz jego lewa ręka była owinięta wokół tyłka stłumionego pistoletu XD 9 mm Springfield XD. Harvath wyraźnie wyjaśnił, że gdyby Hanjour w ogóle coś spróbował, Cowles zastrzeliby go w genitaliach lub w żołądku, z których żaden nie był dobrym sposobem na śmierć
(Cowles sat next to him. Upon his lap was a soft, leather briefcase. Inside, his left hand was wrapped around the butt of a suppressed 9mm Springfield XD pistol. Harvath had made it perfectly clear that if Hanjour tried anything at all, Cowles would shoot him in the genitals or the stomach, neither of which was a good way to die)
W scenie Cowles siedzi obok postaci o imieniu Hanjour, trzymając skórzaną teczkę na kolanach. Napięcie w powietrzu jest namacalne, ponieważ Cowles ma pod ręką stłumiony pistolet 9 mm Springfield XD, co wskazuje na powagę sytuacji. Jest całkiem jasne, że Cowles został poinstruowany przez Harvath, aby odpowiedział zdecydowanie, jeśli Hanjour próbuje wykonać jakiekolwiek groźne ruchy.
Ostrzeżenie podane przez Harvatha dodaje atmosfery o wysokich stawkach, ponieważ Cowles jest przygotowany do użycia śmiertelnej siły,...