W przypadku zacofania lub do przodu wieczność jest taka sama; Już byliśmy nic, co boimy się być.
(For backward or forward, eternity is the same; already have we been the nothing we dread to be.)
W „Mardi i podróży tam” Hermana Melville'a cytat odzwierciedla naturę wieczności i ludzkiego doświadczenia strachu przed nieistnieniem. Pomysł sugeruje, że niezależnie od tego, czy badamy przeszłość czy przyszłość, czas jest ostatecznie nieistotny przy rozważaniu koncepcji wieczności. Oznacza to, że nasze zmartwienia o bycie niczym są bezpodstawne, ponieważ w przeszłości doświadczyliśmy tego stanu.
Ta perspektywa kwestionuje konwencjonalne postrzeganie życia i śmierci, co sugeruje, że oba mogą prowadzić do tej samej pustki. Cytat zmusza czytelników do konfrontacji z ich egzystencjalnymi obawami i ponownego rozważenia ich relacji z czasem, istnieniem i nicość. Filozoficzny wgląd Melville'a zachęca do refleksji na temat cyklicznej natury życia i śmierci, ponieważ oba mogą prowadzić do podobnego zakończenia, co skłoniło nas do przemyślenia naszego zrozumienia, co to znaczy istnieć.
