Zdecydowałem się wcześnie, że gdybym nie mógł się ubrać eleganckiego, ubrałbym się niezapomniany.
(I had decided early on that if I couldn't dress elegant, I'd dress memorable.)
W „The Bean Trees” Barbara Kingsolver narrator zastanawia się nad znaczeniem robienia niezapomnianego wrażenia przez modę. Rozumie, że elegancja może nie być dostępna dla wszystkich, ale indywidualność i kreatywność mogą pozostawić trwały ślad. Takie podejście podkreśla jej determinację, by się wyróżnić i przyjąć jej wyjątkowość.
Cytat podkreśla, że ubieranie się w sposób, który odzwierciedla osobowość, może być równie wpływowe jak eleganckie ubieranie się. Wybierając skupienie się na byciu niezapomnianym, a nie zgodnym z konwencjonalnymi standardami piękna, narrator celebruje autentyczność i wyrażanie siebie w świecie, który często ceni wygląd powierzchni.