Smutek jest mniej więcej jak zimno głowy - z cierpliwością mija. Depresja jest jak rak.
(Sadness is more or less like a head cold - with patience, it passes. Depression is like cancer.)
W swojej powieści „The Bean Trees” Barbara Kingsolver wykorzystuje potężną analogię do rozróżnienia smutku od depresji. Opisuje smutek jako tymczasowy i łagodny stan, porównywalny z przeziębieniem, które ostatecznie rozwiązuje się z czasem i troską. Sugeruje to, że chociaż smutek może być niewygodny, jest to normalna część życia, którą można zarządzać i przejdzie bez trwałych efektów.
Natomiast Kingsolver utożsamia depresję z rakiem, co wskazuje, że jest to znacznie poważniejszy i złożony stan....