W końcu wiem, kim chcę być, kiedy dorosnę. Kiedy dorosnę, chcę być małym chłopcem.
(i know at last what i want to be when i grow up. when i grow up i want to be a little boy.)
W książce Josepha Hellera „Coś się wydarzyło”, bohater zastanawia się nad swoimi aspiracjami i pragnieniami na przyszłość. Wyraża pragnienie powrotu do prostoty i niewinności dzieciństwa, stwierdzając, że jego prawdziwym marzeniem jest bycie małym chłopcem, kiedy dorośnie. Ta przejmująca uwaga podkreśla głęboką tęsknotę za beztroską naturą młodzieży, a także złożoności i obowiązki związane z dorosłością.
Ten sentyment rezonuje z wieloma, ponieważ podkreśla często przytłaczającą presję dorosłego życia. Praca Hellera przedstawia wewnętrzne zmagania radzenia sobie z oczekiwaniami społecznymi i osobistymi aspiracjami, ujawniając, w jaki sposób chęć ucieczki w czas niewinności może być potężnym, ale słodko -gorzkim, tęsknym.