Powinienem posunąć się do stwierdzenia, że osadzony w surrealistycznym ramie telewizyjnego programu informacyjnego jest teorią antykomunikacji, zawierającą rodzaj dyskursu, który porzuca logikę, rozum, sekwencję i zasady sprzeczności. W estetyce uważam, że nazwa nadana tej teorii to dadaizm; w filozofii nihilizm; W psychiatrii schizofrenia. W języku teatru znany jest jako wodewil.
(I should go so far as to say that embedded in the surrealistic frame of a television news show is a theory of anticommunication, featuring a type of discourse that abandons logic, reason, sequence and rules of contradiction. In aesthetics, I believe the name given to this theory is Dadaism; in philosophy, nihilism; in psychiatry, schizophrenia. In the parlance of the theater, it is known as vaudeville.)
W „Rozmawiając się na śmierć”, Neil Postman krytykuje wiadomości telewizyjne, sugerując, że działa w surrealistycznym paradygmacie, który ucieleśnia teorię antykomunikacji. Teoria ta promuje dyskurs, który ignoruje zasady logiki, sekwencji i sprzeczności, co prowadzi do awarii w zakresie racjonalnej komunikacji. Postman dostosowuje to zakłócenia z różnymi dziedzinami, kategoryzując je jako dadaizm w estetyce, nihilizm w filozofii, schizofrenii w psychiatrii i wodewil w teatrze.
Analiza Postmana podkreśla niepokojący wpływ takiego dyskursu na komunikację publiczną, ponieważ priorytetowo traktuje rozrywkę nad znaczącym dialogiem. Ta zmiana skutkuje kulturą, w której głębia i rozum są poświęcone do spektaklu, dostosowując się do jego szerszych obaw dotyczących społecznych implikacji nasycenia mediów i upadkiem racjonalnego dyskursu publicznego.