Nie powinienem się temu poddać, powiedział sobie jeszcze raz, gdy szedł po teczce. Obsesja przymusowa-fobia. Ale nie mógł się uwolnić. To w moim uścisku, ja w nim pomyślał.
(I should not yield to it, he told himself once again as he walked along carrying the briefcase. Compulsion-obsession-phobia. But he could not free himself. It in my grip, I in its, he thought.)
Bohater zmaga się z przytłaczającym poczuciem przymusu, czując się uwięziony w cyklu obsesji i fobii. Gdy nosi teczkę, zastanawia się nad niezdolnością do oparcia się tym natrętnym myśli, uznając uchwyt, jaki mają w jego życiu. To ciągła bitwa między jego pragnieniem wolności a ograniczeniami psychologicznymi, które go wiążą.
Ten wewnętrzny konflikt stanowi głęboką walkę o autonomię przeciwko opresyjnym myśli. Pomimo postanowienia, że nie ulega tym uczuciom, zostaje uwięziony, wskazując głębokie poczucie uwięzienia, które rezonuje podczas jego podróży w narracji Filipa K. Dicka, podkreślając wyzwania związane z utrzymaniem tożsamości wśród kontroli zewnętrznej.