Nie wystarczy po prostu śmiać się ze szczęścia i powiedzieć: „Już dość”. Musisz naprawdę tego chcieć – mieć dość. I ponieważ tak myślisz, bierzesz nadwyżkę i oddajesz ją. Podobnie, gdy nadchodzi pech, znosisz go, aż stanie się nie do zniesienia – twoja rodzina jest głodna lub nie możesz już pracować. A potem znowu mówisz: „Już dość” i coś zmieniasz. Poruszasz się; zmieniasz karierę; you let your spouse make all the decisions. Coś. Nie znosisz tego, co nie do zniesienia.
(It's not enough just to laugh at good fortune and say, 'Enough already.' You have to really mean it -- that you have enough. And because you mean it, you take the surplus and you give it away. Similarly, when bad fortune comes, you bear it until it becomes unbearable -- your family is hungry, or you can no longer function in your work. And then again you say, 'Enough already,' and you change something. You move; you change careers; you let your spouse make all the decisions. Something. You don't endure the unendurable.)
Cytat podkreśla znaczenie prawdziwego uznania i docenienia w życiu tego, co wystarczające. Wskazuje, że samo uznanie szczęścia nie wystarczy; trzeba naprawdę czuć zadowolenie i chcieć dzielić się z innymi nadmiarem. Ten akt dawania odzwierciedla głębokie zrozumienie równowagi i wdzięczności w życiu. Takie nastawienie sprzyja poczuciu wspólnoty i wsparcia między jednostkami, tworząc bardziej współczujące środowisko.
Z drugiej strony cytat dotyczy również tego, jak radzić sobie z przeciwnościami losu. Sugeruje, że chociaż powinniśmy znosić trudności, nadchodzi czas, gdy wytrwanie staje się nie do zniesienia i konieczna jest zmiana. Rady, aby zmienić swoją sytuację – czy to poprzez przeprowadzkę, zmianę pracy, czy ponowną ocenę relacji – podkreślają znaczenie odporności i zdolności adaptacyjnych. Przyjmowanie zmian zamiast cierpienia niepotrzebnie upoważnia jednostki do przejęcia kontroli nad swoim życiem i sprawia, że nie mogą one po prostu tolerować trudności.
