Powszechnie uznaje się, że pracodawcy i pracownicy potrzebują większej pomocy w rozwiązywaniu problemów związanych z rosnącymi kosztami opieki zdrowotnej. Próby rozwiązania tego problemu będą wymagały reakcji władz federalnych, a nie mozaiki mandatów stanowych i lokalnych.
(It's widely recognized that employers and employees need more assistance addressing problems with rising health care costs. Attempts to address the problem are going to require a federal response, not a patchwork of state and local mandates.)
Rozwiązanie problemu rosnących kosztów opieki zdrowotnej to złożone wyzwanie, które ma wpływ zarówno na pracowników, jak i przedsiębiorstwa. Tworzenie rozwiązań wymaga skoordynowanych wysiłków, często poza granicami państw, aby zapewnić sprawiedliwe i skuteczne reformy. Scentralizowane podejście federalne mogłoby usprawnić politykę i zmniejszyć rozbieżności wynikające z fragmentarycznych inicjatyw stanowych. Wspólne działania na poziomie krajowym mogą lepiej służyć zbiorowym interesom, zapewniając zrównoważony dostęp i przystępność cenową opieki zdrowotnej dla wszystkich Amerykanów.
