Kurt Vonnegut zastanawia się nad rozmową z zmarłym autorem Josephem Hellerem na wystawnej imprezie prowadzonej przez miliardera. Podczas ich wymiany Vonnegut podnosi porównanie kultowej powieści Hellera „Catch-22” i fortuny ich zamożnego gospodarza, podkreślając różnicę w bogactwie i sukcesie. Zamiast wyrażać zazdrość, Heller reaguje z pewnością siebie i wglądu, sugerując, że posiada coś cenniejszego niż pieniądze.
Ta interakcja podkreśla tematy integralności artystycznej i wewnętrzną wartość kreatywności, która przekracza sukces finansowy. Uwaga Hellera podkreśla, że prawdziwa wartość leży w doświadczeniach i osiągnięciach, których bogactwo nie może się powtórzyć, ilustrując głębokie zrozumienie tego, co to znaczy być artystą i myślicielem.