Nazywam się Jean Sans Peur. Byłem przystojny, zdrowszy i silniejszy od ciebie, kiedy po raz pierwszy przyszedłem do Bagne. Spójrz na to, co zrobiło mi dziesięć lat.
(My name is Jean sans Peur. I was handsomer, healthier and stronger than you when I first came to the bagne. Look at what ten years have done to me.)
W książce „Papillon” Henri Charrière postać Jean Sans Peur zastanawia się nad swoją fizyczną transformacją w ciągu dekady spędzonej w trudnej kolonii karnej. Początkowo jest przedstawiany jako solidna i atrakcyjna osoba, ale surowe warunki jego uwięzienia odbijają się na jego wyglądu i zdrowia. Ten kontrast podkreśla brutalny wpływ uwięzienia na ludzki duch i ciało.
Ten cytat zawiera temat podatności na zagrożenia i utratę witalności, która często towarzyszy długotrwałym cierpieniu. Podróż Jean służy jako przejmujące przypomnienie o tym, jak odporność może być przetestowana przez przeciwności przeciwności, i podkreśla psychologiczne i fizyczne blizny, które mogą wynikać z takich doświadczeń.