Człowiek ma różne rzeczy z tyłu głowy. Czasami pojawia się okazja, aby kogoś przedstawić. Większość z tych możliwości kończy się niczym. Raz na jakiś czas jeden lub dwóch naprawdę coś robi.
(One has various things in the back of one's mind. Occasionally an opportunity presents itself to bring one forward. Most of these opportunities come to nothing. Once in a very great while one -- or two -- do come to something.)
Cytat odzwierciedla pogląd, że ludzie często mają w głowach wiele myśli i pomysłów, czekając na szansę na ich wyrażenie lub podjęcie działań. Jednak w większości przypadków, gdy pojawiają się możliwości realizacji tych myśli, nie prowadzą one do znaczących rezultatów. Podkreśla niepewność, czy pomysł odniesie sukces lub odniesie sukces, gdy w końcu otrzyma szansę.
Niemniej jednak autor sugeruje, że czasami rzadka okazja faktycznie prowadzi do znaczących rezultatów. Pojęcie to podkreśla znaczenie wytrwałości i gotowości do chwytania chwil, gdy się pojawią, ilustrując, że choć większość wysiłków może nie przynosić owoców, niektóre mogą naprawdę rozkwitnąć i wywrzeć wpływ.
