Szejk Abd Rabbuh al-Tayeh powiedział: Ludzie są zajęci życiem, a inni zajmują się śmiercią. Co do mnie, moja pozycja osiadła w środku.
(Sheikh Abd Rabbuh Al-Tayeh said: People are preoccupied with life, and others are preoccupied with death. As for me, my position settled in the middle.)
W „Echoes of Autobiography” Naguib Mahfouz przedstawia wywołującą myśl refleksję na temat ludzkiej egzystencji poprzez słowa szejka Abda rabbuha al-tayeh. Obserwuje kontrastowe zajęcia ludzi, w których niektórzy są pochłonięci zgiełkiem życia, podczas gdy inni zastanawiają się nad nieuchronnością śmierci. Ta dychotomia podkreśla różne sposoby związane z ich doświadczeniami i otaczającym ich światem.
Perspektywa Al-Tayeha oferuje zrównoważony widok; Znajduje się między tymi dwoma skrajnościami. Zamiast być przytłoczonym rozproszeniem życia lub kontemplacji śmierci, przyjmuje bardziej moderowane podejście, sugerując, że harmonijne perspektywy jest niezbędne do zrozumienia miejsca w kontinuum istnienia.