{cytując kogoś innego} Konstytucja amerykańska to dokument zaprojektowany przez geniusze, który ma być ostatecznie interpretowany przez idiotów
({quoting someone else} the American constitution is a document designed by geniuses to be eventually interpreted by idiots)
Konstytucja amerykańska jest podstawowym dokumentem opracowanym przez wysoce inteligentne osoby, ale jej praktyczność opiera się na interpretacji przez tych, którzy mogą nie mieć takiego samego poziomu wglądu. Sugeruje to dychotomię, w której błyskotliwość jego twórców może czasem przyćmić złożonością lub prostotą jego kolejnych tłumaczy. Krytycy twierdzą, że niejasność konstytucji może prowadzić do zniekształceń jej pierwotnego zamiaru.
Joseph J. Ellis w swojej książce „Założyciele Brothers: The Revolutionary Generation” podkreśla to napięcie między geniuszem ojców założycieli a potencjałem nieporozumienia przez późniejsze pokolenia. Cytat odzwierciedla szerszą troskę o to, w jaki sposób kluczowe ramy prawne i polityczne mogą być niewłaściwie zastosowane lub źle interpretowane z czasem, kształtując w ten sposób zarządzanie w sposób, który może odbiegać od pierwotnej wizji.
