Wtedy wąchaliśmy deszcz. Było tak silne, że wydawało się, że coś więcej niż tylko zapach. Kiedy wyciągnęliśmy ręce, mogliśmy praktycznie poczuć, że wznosi się z ziemi. Nie wiem, jak osoba mogłaby kiedykolwiek opisać ten zapach.

Wtedy wąchaliśmy deszcz. Było tak silne, że wydawało się, że coś więcej niż tylko zapach. Kiedy wyciągnęliśmy ręce, mogliśmy praktycznie poczuć, że wznosi się z ziemi. Nie wiem, jak osoba mogłaby kiedykolwiek opisać ten zapach.


(That was when we smelled the rain. It was so strong it seemed like more than just a smell. When we stretched out our hands we could practically feel it rising up from the ground. I don't know how a person could ever describe that scent.)

📖 Barbara Kingsolver

🌍 Amerykański  |  👨‍💼 Powieściopisarz

(0 Recenzje)

W powieści „The Bean Trees” Barbara Kingsolver, żywe doświadczenie sensoryczne opisano jako narrator przypomina moment, w którym po raz pierwszy rozpoznali zapach deszczu. Ten zapach jest przedstawiany jako potężny i prawie namacalny, przywołując poczucie połączenia z naturą, która wykracza poza zwykły zapach. Sugeruje reakcję emocjonalną, ponieważ aromat niesie ze sobą wiele uczuć i wspomnień.

Opis podkreśla intensywność doświadczenia, co wskazuje, że zapach deszczu tworzy namacalną atmosferę, która zwiększa świadomość postaci na temat ich otoczenia. Odzwierciedla głębię ludzkiego doświadczenia i głęboki wpływ, jaki może mieć natura na swoje uczucia i postrzeganie.

Page views
534
Aktualizacja
wrzesień 22, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.