Lakota Warrior Iron Hawk wyjaśnił później, dlaczego wbił głowę żołnierza w galaretkę. „Ci biali ludzie tego chcieli, wezwali, a ja pozwalam im to mieć.” 16
(The Lakota warrior Iron Hawk later explained why he had pounded a trooper's head into jelly. "These white men wanted it, they called for it, and I let them have it."16)
Wojownik Lakota Iron Hawk opowiedział brutalną chwilę podczas konfliktu, wyjaśniając swoje gwałtowne działania wobec żołnierza. Wyraził, że zacięta konfrontacja była nie tylko wynikiem osobistej wściekłości, ale raczej odpowiedzią na oczekiwania i prowokacje białych żołnierzy. Perspektywa Iron Hawk podkreśla napięcia i działania wojenne, które charakteryzowały interakcje między rdzennymi Amerykanami i osadnikami.
Jego oświadczenie podkreśla szerszy temat wojen indyjskich, w którym przemoc często wynikała ze złożonej mieszanki nieporozumień kulturowych i gwałtownych konfrontacji. Narracja znaleziona w „The Earth is Earth” Petera Cozzensa ilustruje tragiczne konsekwencje tego nieustępliwego konfliktu, podkreślając głęboką urazę odczuwaną przez rdzennych Amerykanów, gdy stawiali czoła ciągłym naruszeniu na ich ziemię i życie.
.