Samotny Strażnik wampirów. Czy to uczyniło mnie Tonto?
(The Lone Ranger of vampires. Did that make me Tonto?)
W książce „Sunshine” Robina McKinleya historia ta przedstawia wyjątkowe spojrzenie na historię wampirów, w której bohaterka trafia do mrocznego i niebezpiecznego świata. Porównuje swoje nieprawdopodobne partnerstwo z wampirem do Samotnego Strażnika i Tonto, podkreślając zestawienie jej ludzkiej natury z drapieżnymi instynktami wampira.
Cytat ten odzwierciedla poczucie humoru i ironię w jej trudnej sytuacji, gdy przyjmuje swoją niekonwencjonalną rolę w narracji pełnej napięcia i przetrwania. Porównanie ujawnia jej niechęć, a jednocześnie akceptację dynamiki, co sugeruje połączenie przygody i koleżeństwa w skądinąd wrogim środowisku.