Im bardziej jesteśmy niespokojni, odizolowani i pozbawieni czasu, tym bardziej prawdopodobne jest, że zwrócimy się do płatnych usług osobistych. Aby sfinansować te dodatkowe usługi, pracujemy dłużej. Dzięki temu pozostaje mniej czasu do spędzenia z rodziną, przyjaciółmi i sąsiadami; rzadziej zwracamy się do nich o pomoc, a oni do nas.

Im bardziej jesteśmy niespokojni, odizolowani i pozbawieni czasu, tym bardziej prawdopodobne jest, że zwrócimy się do płatnych usług osobistych. Aby sfinansować te dodatkowe usługi, pracujemy dłużej. Dzięki temu pozostaje mniej czasu do spędzenia z rodziną, przyjaciółmi i sąsiadami; rzadziej zwracamy się do nich o pomoc, a oni do nas.


(The more anxious, isolated and time-deprived we are, the more likely we are to turn to paid personal services. To finance these extra services, we work longer hours. This leaves less time to spend with family, friends and neighbors; we become less likely to call on them for help, and they on us.)

📖 Arlie Russell Hochschild


(0 Recenzje)

Cytat ten podkreśla samonapędzający się cykl współczesnego życia społecznego i osobistego, który może głęboko wpłynąć na dobrostan jednostki i spójność społeczności. Gdy ludzie zmagają się z rosnącym niepokojem, samotnością i napiętym harmonogramem, mogą szukać pomocy zewnętrznej za pośrednictwem płatnych usług, aby poradzić sobie z codziennymi obowiązkami, czy to w zakresie zadań domowych, wsparcia emocjonalnego czy towarzystwa. Chociaż usługi te mogą zapewnić bardzo potrzebną pomoc, zależą one również od konieczności dłuższej pracy w celu ich sfinansowania. Konieczność ta często skutkuje ograniczeniem osobistych interakcji z bliskimi i sąsiadami, osłabiając tkankę społeczną, która tradycyjnie zapewnia wsparcie emocjonalne i odporność.

Erozja bezpośrednich więzi społecznych może jeszcze bardziej nasilić poczucie izolacji, tworząc paradoks, w którym szukanie pomocy zewnętrznej w zadaniach osobistych lub domowych nieumyślnie pogłębia samotność emocjonalną. Ta odwrotna przyczynowość sprzyja cyklowi, w którym zewnętrzne zależności zastępują prawdziwe ludzkie powiązania, co z czasem może zaostrzyć uczucie niepokoju i odłączenia społecznego. Cytat skłania nas do krytycznego myślenia o wartościach społecznych, które przedkładają produktywność i wzrost gospodarczy nad budowanie społeczności i zdrowie psychiczne.

Rodzi to również pytania o to, jak można zrestrukturyzować współczesne życie, aby stworzyć bardziej zrównoważony styl życia – w którym czas spędzony na znaczących interakcjach twarzą w twarz jest bardziej ceniony, a usługi społeczne są zintegrowane z systemami wsparcia społeczności. Rozpoznanie tych wzorców może zainspirować wysiłki na rzecz wzmacniania silniejszych powiązań lokalnych i rozwijania infrastruktury społecznej, która zmniejsza zależność od płatnych usług, promując w ten sposób zdrowsze i bardziej połączone społeczeństwa.

Ogólnie rzecz biorąc, cytat w przekonujący sposób przypomina, jak ważne jest pielęgnowanie relacji międzyludzkich i ponowne rozważenie, w jaki sposób można połączyć pracę, technologię i politykę społeczną, aby poprawić nasz zbiorowy dobrostan.

Page views
32
Aktualizacja
lipiec 27, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.