Sprężyna jest ciasna. Zachęci siebie. To jest tak wygodne w tragedii. Najmniejszy zwrot nadgarstka wykona zadanie. . . Reszta jest automatyczna. Nie musisz podnosić palca. Maszyna jest w doskonałej kolejności; Od czasu do czasu jest naoliwiony i działa bez tarcia. . . Tragedia jest czysta, spokojna, nieskazitelna. . . W tragedii nic nie ma wątpliwości, a przeznaczenie wszystkich jest znane. To sprawia, że spokój. . . Tragedia jest spokojna; Powodem jest to, że nadzieja, ta faul, podstępna rzecz, nie ma w tym żadnej części. Nie ma nadziei. Jesteś uwięziony.
(The spring is wound up tight. It will uncoil of itself. That is what is so convenient in tragedy. The least little turn of the wrist will do the job . . . The rest is automatic. You don't need to lift a finger. The machine is in perfect order; it has been oiled ever since time began, and it runs without friction . . . Tragedy is clean, it is restful, it is flawless . . . In a tragedy, nothing is in doubt and everyone's destiny is known. That makes for tranquility . . . Tragedy is restful; and the reason is that hope, that foul, deceitful thing, has no part in it. There isn't any hope. You're trapped.)
W cytacie z „Antygonu” Jeana Anouilha autor zastanawia się nad naturą tragedii, przedstawiając ją jako dobrze naoliwioną maszynę, która działa automatycznie. Chodzi o to, że tragedia rozwija się bez wysiłku, z samym zwrotem losu wywołującego nieuniknione wyniki. Przewidywalność tragicznych zdarzeń przynosi poczucie spokoju, ponieważ wszystko jest z góry określone, eliminując niepewność i wątpliwości. Ta nieuchronność stanowi pewny urok tragedii, przedstawiając ją jako nieskazitelną i spokojną egzystencję.
Co więcej, Anouilh podkreśla, że tragedia jest pozbawiona nadziei, którą uważa za zwodnicze emocje. Brak nadziei stwarza poczucie uwięzienia, w którym postacie ograniczają się do swoich losów bez możliwości zmiany lub odkupienia. Ta surowa realizacja przyczynia się do spokojnej i czystej natury tragedii, ponieważ usuwa chaos często kojarzony z nadzieją i ambicjami. W tej perspektywie tragedia oferuje szczególne poczucie spokoju, prezentując świat, w którym osiedla się przeznaczenie i nie ma walki z nieuniknionymi.