Po ich nosie, szczególnie w Afryce, nastąpiło wiele postępów, szczególnie w Afryce, i ten postęp był dobry. Życie było znacznie trudniejsze dla tyranów niż wcześniej.
(There was a great deal of progress being made, right under their noses, particularly in Africa, and this progress was good. Life was much harder for tyrants than it had been before.)
Autor podkreśla znaczące postępy w Afryce, które są często pomijane. Te ulepszenia wskazują na pozytywne przesunięcie społeczeństwa, w którym wyzwania, przed którymi stoją uciążliwe przywódcy, nasiliły się w porównaniu z przeszłością. Ta ewolucja sugeruje rosnącą odporność i siłę wśród ludzi, co prowadzi do bardziej pełnej nadziei przyszłości.
Pomimo trudności, które nadal istnieją, narracja podkreśla, że osiągnięty postęp jest znaczący i wpływowy. Wyzwania, przed którymi stoją tyrani, odzwierciedlają teraz zmieniający się krajobraz, w którym rozliczalność i wzmocnienie stają się coraz bardziej powszechne, tworząc sprzyjające środowisko dla transformacji i rozwoju w regionie.
