Natychmiast zapłacili depozyt i wydawali się być dobrymi najemcami, chociaż niechętnie zapraszali go ponad próg, kiedy się wprowadzili. Nie ma potrzeby wejścia, powiedział mu krzepki Rosjan Zadzwonił, aby sprawdzić, czy wszystko było w porządku. Nie ma nic złego. Wszystko funkcjonuje. Jesteśmy bardzo szczęśliwi. Do widzenia.
(They paid the deposit immediately and appeared to be good tenants although they were reluctant to invite him over the threshold once they had moved in. There is no need for you to come in, he had been told by a burly Russian who answered the door when he had called to see whether all was well. There is nothing wrong. Everything functions. We are very happy. Goodbye.)
Najemcy zapłacili od razu depozyt i wydawali się być pozytywnym dodatkiem, ale kiedy się osiedlili, wahali się, aby odwiedzić swojego właściciela. Duży rosyjski mężczyzna, który odpowiedział na drzwi, przekazał ich niechęć, wskazując, że nie było potrzeby wizyty. Oświadczenie sugerowało, że w ich domu wszystko było w porządku.
Pomimo ich zapewnień, że wszystko działało dobrze i ich pozorne szczęście, wykluczenie właściciela z przestrzeni wywołało pytania. To spotkanie podkreśla rozłączenie między intencjami właściciela a pragnieniem najemców do prywatności w ich nowym domu.