Kiedy tego dnia karmisz drugi autokar pełen turystów, nie myślisz o przyjęciu urodzinowym dla pięćdziesięciu osób w przyszłym tygodniu.
(When you're feeding the second coachload of tourists that day you aren't thinking about the birthday party for fifty next week.)
W „Sunshine” Robina McKinleya narracja podkreśla wyzwania i wymagania związane z prowadzeniem prężnie działającej firmy cateringowej. Bohaterkę pochłaniają bezpośrednie obowiązki związane z obsługą dużych grup turystów, co pozostawia niewiele miejsca na planowanie z wyprzedzeniem i refleksję nad osobistymi wydarzeniami, takimi jak zbliżające się urodziny. Podkreśla to gorączkowy charakter jej życia zawodowego, w którym codzienne zadania przyćmiewają przyszłe zobowiązania.
Cytat odzwierciedla szerszy temat łączenia wielu obowiązków i walki pomiędzy obowiązkami krótkoterminowymi a planowaniem długoterminowym. Skupienie się bohaterki na obecnej sytuacji pokazuje, jak przytłaczające wymagania biznesowe mogą utrudniać życie osobiste, tworząc poczucie chaosu i pilności, gdy radzi sobie z codziennymi obowiązkami.
