Nie da się oddzielić ubrań od sklepów, od otoczenia.
(You can't separate the clothes from the stores, from the environment.)
Cytat ten podkreśla wzajemne powiązania naszych nawyków konsumenckich, środowisk detalicznych i wpływu na środowisko. Przypomina, że decyzje podejmowane w branży modowej – czy to dotyczące zaopatrzenia, produkcji czy sprzedaży detalicznej – wpływają na szerszy ekosystem. Świadomość tego powiązania zachęca zarówno kupujących, jak i firmy do rozważenia praktyk zrównoważonego rozwoju i etyki, uznając, że nasze wybory przyczyniają się do zdrowia środowiskowego. W czasach, gdy dominuje szybka moda, zrozumienie tego powiązania może sprzyjać bardziej odpowiedzialnej konsumpcji i wsparciu dla marek przyjaznych środowisku. Ostatecznie podkreśla, że ślad środowiskowy nie jest izolowany, ale jest powiązany z każdym etapem łańcucha dostaw mody.