Um sistema de protecção social multinível deve basear-se num rendimento básico modesto, de modo a permitir ao precariado construir vidas que envolvam um equilíbrio entre diferentes tipos de trabalho e não apenas trabalho em empregos.
(A multi-tier social protection system must be based on a modest basic income so as to enable the precariat to build lives involving a balance of different types of work, not just labour in jobs.)
Esta citação destaca a importância de um piso de rendimento fundamental que proporcione segurança financeira às pessoas com empregos precários. Ao estabelecer um tal sistema, os indivíduos ganham a liberdade de exercer diversas formas de trabalho para além do emprego tradicional, promovendo a flexibilidade e a resiliência. Enfatiza que a protecção social não deve apenas responder às necessidades imediatas, mas também capacitar as pessoas para moldarem as suas vidas de forma criativa e sustentável. Um rendimento básico modesto pode servir como catalisador para reduzir a desigualdade, incentivar o empreendedorismo e apoiar a mobilidade social, contribuindo, em última análise, para uma economia mais equilibrada e inclusiva.