Para a CNBC e para Wall Street, multas de milhares de milhões de dólares por violações da lei são apenas parte do preço de fazer negócios, juntamente com custos de litígio e “conformidade”.
(For CNBC, and for Wall Street, billion-dollar fines for violations of the law are just part of the price of doing business, along with litigation costs and 'compliance.')
Esta citação destaca a realidade perturbadora de um ecossistema financeiro onde as grandes empresas parecem ver as sanções legais não como dissuasores, mas como o custo de operação. Sugere que as violações da lei se tornaram tão normalizadas que até multas pesadas são tidas em conta nos seus modelos de negócio. A menção aos custos de litígio e à conformidade enfatiza ainda mais a forma como os processos legais e burocráticos são integrados nas estratégias empresariais, diminuindo potencialmente o seu significado moral. Esta perspectiva levanta questões sobre a responsabilização, a eficácia regulamentar e os padrões éticos nas indústrias financeiras. Reconhecer este padrão é crucial para defender uma supervisão mais forte e uma mudança em direcção a uma verdadeira responsabilidade corporativa.
