Eu queria escrever um livro sobre como é ter 50 anos e tentar se reinventar – essa luta. Existem todos esses livros e palestrantes inspiradores falando sobre ser um aprendiz ao longo da vida, e é tão bom reinventar a si mesmo, a sua marca. E eu queria dizer, você sabe, não é assim. Na verdade, é muito doloroso.
(I wanted to write a book about what it's like to be 50 and trying to reinvent yourself - that struggle. There are all these books and inspirational speakers talking about being a lifelong learner, and it's so great to reinvent yourself, the brand of you. And I wanted to say, you know, it's not like that. It's actually really painful.)
Esta citação destaca a realidade emocional muitas vezes esquecida por trás da reinvenção pessoal, especialmente mais tarde na vida. A sociedade frequentemente promove a ideia de que a auto-reinvenção é fortalecedora e simples, mas o orador enfatiza a dor emocional e a luta envolvida. Lembra-nos que o crescimento e a mudança podem ser desafiantes e podem envolver desconforto, não apenas inspiração. Reconhecer esta complexidade promove maior empatia e paciência consigo mesmo durante os períodos de transformação.
