Se o objectivo do muro era destruir Berlim, Herr Ulbricht e os seus companheiros cometeram um erro lamentável. Berlim não só vai continuar a existir – vai crescer, crescer e crescer. Os seus laços com a Alemanha Ocidental não serão cortados.
(If the purpose of the wall was to destroy Berlin, Herr Ulbricht and his cohorts have erred sadly. Berlin is not only going to continue to exist - it's going to grow and grow and grow. Its ties to West Germany will not be severed.)
Esta citação destaca a resiliência e o espírito duradouro de Berlim, apesar das tentativas de divisão. Enfatiza que barreiras físicas como o Muro de Berlim não podem apagar fundamentalmente a vitalidade da cidade ou cortar a sua ligação profunda com a Alemanha Ocidental. A declaração reflecte o optimismo sobre o futuro da cidade e uma crença na força da unidade e dos laços culturais que transcendem os obstáculos políticos. Serve como um poderoso lembrete do desejo humano de conexão e das limitações das barreiras na formação do destino.
