É um facto histórico que aqueles que procuram afastar-se das suas grandes experiências geralmente acabam por ser esmagados por elas.
(It is a fact of history that those who seek to withdraw from its great experiments usually end up being overwhelmed by them.)
Esta citação destaca a tendência humana de resistir à mudança e à inovação, muitas vezes por medo ou por desejo de estabilidade. Contudo, a história demonstra que tal resistência pode ser contraproducente; aqueles que tentam recuar face ao progresso ou à expansão social são frequentemente surpreendidos pelas forças que procuravam evitar. Abraçar a mudança e participar ativamente no desenvolvimento social é essencial para garantir que se mantém influência e direção na definição do futuro. Esta ideia ressoa profundamente em vários contextos, sejam eles políticos, culturais ou pessoais. Por exemplo, na história política, as nações ou grupos que se isolam das tendências globais ou dos esforços de reforma são muitas vezes marginalizados ou ultrapassados por homólogos mais progressistas. A nível pessoal, os indivíduos que se apegam a crenças ultrapassadas ou resistem à aprendizagem de novas competências correm o risco de ficar para trás num mundo em rápida evolução. A citação lembra-nos que o progresso é muitas vezes imparável e é mais vantajoso envolver-se com novas ideias do que opor-se cegamente a elas. Também sublinha a importância da adaptabilidade – aqueles que conseguem evoluir com as mudanças das marés têm maior probabilidade de prosperar. No geral, esta declaração incentiva a coragem, a abertura e a participação activa em experiências sociais, enfatizando que a retirada raramente é uma estratégia sustentável ou bem-sucedida face à mudança histórica em curso.
