Foram esta sociedade e cultura que, entre outras coisas - incluindo as oportunidades económicas aqui e a repressão na Europa - atraíram as gerações subsequentes de imigrantes para este país.
(It was this society and culture that among other things - including economic opportunities here and repression in Europe - attracted subsequent generations of immigrants to this country.)
Esta citação destaca como os fatores sociais e culturais influenciam os padrões de imigração. Enfatiza que as oportunidades económicas e as liberdades pessoais funcionam como motivadores significativos para as pessoas que procuram novas casas. A menção à repressão na Europa sublinha como a instabilidade política e social pode levar os indivíduos a procurarem segurança e estabilidade noutros lugares. No geral, ilustra a complexa interacção das forças económicas, políticas e sociais na definição das tendências migratórias, lembrando-nos como o acesso às oportunidades e à liberdade são fundamentais para as decisões das pessoas de se mudarem e construírem novas vidas.