Uma vez que Michigan ficou orgulhoso. Além da GM, da Ford e da Chrysler, era a base do United Auto Workers, uma poderosa escada rolante que transportava centenas de milhares de operários para a classe média americana.
(Once Michigan stood proud. In addition to GM, Ford and Chrysler, it was home base for the United Auto Workers, a powerful escalator transporting hundreds of thousands of blue-collar workers into America's middle class.)
Esta citação destaca a importância histórica de Michigan como o coração da fabricação automotiva americana e do forte movimento trabalhista associado a ela. A indústria automóvel serviu como um motor crucial da prosperidade económica e da mobilidade social para inúmeros trabalhadores, moldando a identidade do Estado e contribuindo para a classe média americana mais ampla. No entanto, também evoca reflexões sobre as mudanças económicas, o declínio industrial e a mudança no cenário dos empregos na indústria transformadora nas últimas décadas. A mensagem sublinha tanto o orgulho pelas conquistas industriais como a reflexão sobre as implicações da transformação económica para as comunidades construídas em torno destas indústrias.
