Tem-se esta imagem do Estado soviético e do Exército Vermelho como sendo extremamente disciplinados, mas nos primeiros quatro meses de 1945 os seus soldados estavam completamente fora de controlo.
(One has this image of the Soviet state and the Red Army as being extremely disciplined but in the first four months of 1945 their soldiers were completely out of control.)
---Antony Beevor--- A citação desafia a visão estereotipada do Exército Vermelho como uma força inabalavelmente disciplinada. Ele destaca um momento em que o caos e a indisciplina surgiram, possivelmente devido ao estresse do tempo de guerra, ao caos da vitória ou a questões de moral. Esta reflexão sublinha que mesmo exércitos altamente organizados são vulneráveis a colapsos em condições extremas, lembrando-nos que a disciplina tem limites e que as realidades dos tempos de guerra desafiam frequentemente as imagens idealizadas.