A ideia conservadora não é que o governo não tenha nenhum papel. Você poderia ter argumentado isso na década de 30, quando os conservadores se opuseram ao New Deal.
(The conservative idea is not that government has no role. You might have argued that in the thirties when conservatives opposed the New Deal.)
Esta citação destaca a compreensão diferenciada do conservadorismo, enfatizando que não equivale a uma oposição total à intervenção governamental. Em vez disso, os conservadores podem criticar políticas específicas ou expandir os papéis governamentais, embora ainda reconheçam a necessidade do governo em determinadas áreas. Historicamente, os conservadores opuseram-se ao New Deal não pela ideia de intervenção governamental em si, mas pela extensão e forma como foi implementada, reflectindo uma abordagem mais cautelosa. Esta perspectiva desafia noções simplistas de ideologia política, sublinhando a importância do contexto e das circunstâncias históricas na formação do pensamento conservador.