A biblioteca foi mais um elemento essencial no desfile de salas de um grande casarão do século XVIII - e parte do kit obrigatório desde então. O importante era ter os livros, e não realmente lê-los.
(The library was one more essential in the parade of rooms in a big 18th-century house - and part of the required kit ever afterwards. The important thing was to have the books, not actually read them.)
Esta citação destaca a função social e simbólica das bibliotecas nos lares aristocráticos. Sugere que possuir uma biblioteca tinha mais a ver com status e estabelecer uma certa imagem cultural do que com a leitura de seu conteúdo. O ato de possuir livros tornou-se uma declaração de riqueza, educação e gosto, mesmo que os livros permanecessem sem serem lidos. Isto reflecte uma observação mais ampla sobre os valores sociais, onde a aparência e o simbolismo muitas vezes ofuscam o uso prático, enfatizando a importância dada aos bens materiais e à forma como estes transmitem a posição social.