O revolucionário bem-sucedido é um estadista, o fracassado, um criminoso.
(The successful revolutionary is a statesman, the unsuccessful one a criminal.)
A citação de Erich Fromm desafia-nos a reflectir profundamente sobre a natureza do sucesso e do fracasso no contexto de convulsão política e social. Destaca a percepção paradoxal que a sociedade tem em relação aos revolucionários, baseada em grande parte nos seus resultados e não nas suas intenções ou métodos. Quando um revolucionário atinge os seus objectivos e provoca mudanças, é frequentemente celebrado e respeitado como estadista – líderes legítimos que moldam o futuro. No entanto, quando a revolução falha, o indivíduo é tachado de criminoso, demonizado e condenado por desafiar o status quo.
Esta dicotomia levanta questões profundas sobre justiça, moralidade e preconceitos sociais. Encoraja o cepticismo em relação às narrativas simplistas e incita-nos a compreender as complexidades por detrás dos movimentos revolucionários. O sucesso muitas vezes reescreve a história, moldando a opinião pública e alterando os julgamentos legais e morais emitidos sobre os indivíduos. Por outro lado, o fracasso pode obscurecer injustamente as causas subjacentes e a paixão que impulsiona as ações do revolucionário.
A declaração de Fromm critica implicitamente as definições fluidas de heroísmo e vilania em contextos políticos, lembrando-nos que estes rótulos dependem fortemente da perspectiva e da dinâmica do poder. Sugere que a justiça deve transcender o mero sucesso ou fracasso, tendo em conta os valores e aspirações que impulsionam os agentes de mudança. A citação convida as pessoas a verem os esforços revolucionários como parte de um espectro mais amplo do discurso político, em vez de os reduzirem a termos jurídicos simplistas.
Em essência, esta observação obriga os leitores a refinar o seu pensamento crítico em relação à história, à governação e à rebelião. Também oferece uma visão sobre como a sociedade eleva ou demoniza os indivíduos com base em narrativas em mudança, encorajando um exame matizado das forças complexas que moldam os acontecimentos humanos.