Através da covardia e da complacência, ficamos parados enquanto o sonho comum de possuir uma casa própria se transformava num pesadelo.
(Through cowardice and complacency, we have stood by while the ordinary dream of owning a home has turned into a nightmare.)
Esta citação destaca o nosso fracasso colectivo em agir de forma decisiva em questões iminentes relacionadas com a habitação. Sugere que a falta de coragem e a complacência permitiram a deterioração de uma aspiração fundamental – a casa própria – transformando-a de um objectivo acalentado num pesadelo cheio de obstáculos. Serve como um apelo ao reconhecimento da importância de medidas proactivas em vez da aceitação passiva, sublinhando que a mudança social requer consciência, coragem e vontade de enfrentar verdades incómodas para restaurar a esperança e as oportunidades no mercado imobiliário.
---Nick Boles---
