O Top Gear, por razões perfeitamente compreensíveis, começou a focar no seu status internacional porque vendia muito bem em territórios internacionais.
(Top Gear, for entirely understandable reasons, started to focus on its international status because it was selling so well in international territories.)
Esta citação destaca como o sucesso nos mercados internacionais pode influenciar o foco estratégico de uma feira. Demonstra a tendência natural dos programas de mídia de se adaptarem e priorizarem aspectos que impulsionam o crescimento comercial. Tais mudanças resultam frequentemente de um desejo de expandir a influência e as receitas, enfatizando as razões comerciais, em vez de razões puramente criativas, por detrás de certas decisões. Reconhecer esta dinâmica permite-nos compreender a evolução dos meios de comunicação num cenário de entretenimento globalizado.
