Ai de gând să te îngenunchi și să-ți cerși viața, bătrâne?" Starețul Mortimer se uită calm în ochiul sălbatic al lui Cluny. "Nu îmi voi îndoi niciodată genunchiul în numele meu. Totuși, dacă aș crede că aș putea salva viața unuia dintre prietenii mei, aș cădea cu plăcere în genunchi. Dar te cunosc, Cluny, mai bine decât te cunoști pe tine însuți. Nu există nici un fir de milă sau milă în inima ta, doar o dorință arzătoare de răzbunare. Prin urmare, nu voi îngenunche în fața celui care este mistuit de rău.

Ai de gând să te îngenunchi și să-ți cerși viața, bătrâne?" Starețul Mortimer se uită calm în ochiul sălbatic al lui Cluny. "Nu îmi voi îndoi niciodată genunchiul în numele meu. Totuși, dacă aș crede că aș putea salva viața unuia dintre prietenii mei, aș cădea cu plăcere în genunchi. Dar te cunosc, Cluny, mai bine decât te cunoști pe tine însuți. Nu există nici un fir de milă sau milă în inima ta, doar o dorință arzătoare de răzbunare. Prin urmare, nu voi îngenunche în fața celui care este mistuit de rău.


(Are you going to go down on your knees and beg for your life, old one?"Abbot Mortimer stared calmly into Cluny's savage eye. "I will never bend my knee on my own behalf. However, if I thought I could save the life of one of my friends I would gladly fall down on both knees. But I know you, Cluny, better than you know yourself. There is not a scrap of pity or mercy in your heart, only a burning desire for vengeance. Therefore, I will not kneel to one who is consumed by evil.)

📖 Brian Jacques

🌍 Engleză  |  👨‍💼 Scriitor

🎂 June 15, 1939  –  ⚰️ February 5, 2011
(0 Recenzii)

În acest fragment din „Redwall” al lui Brian Jacques, starețul Mortimer rămâne ferm în fața amenințătorului Cluny. El își transmite principiile de neclintit, refuzând să cerșească pentru propria viață ca o dovadă de putere și integritate. Caracterul lui Mortimer este unul de convingere; este dispus să se umilească numai de dragul prietenilor săi, demonstrând semnificația loialității față de autoconservare.

Mai mult, percepția lui Mortimer asupra personajului lui Cluny dezvăluie o înțelegere profundă a naturii umane. El recunoaște lipsa de milă a lui Cluny și setea lui necruțătoare de răzbunare, arătând clar că nu se va supune răului. Această întâlnire evidențiază temele curajului, prieteniei și dilemele morale cu care se confruntă în lupta dintre bine și rău.

Page views
211
Actualizare
octombrie 31, 2025

Rate the Quote

Adăugați comentariu și recenzie

Recenzii utilizatori

Pe baza 0 recenzii
5 Stea
0
4 Stea
0
3 Stea
0
2 Stea
0
1 Stea
0
Adăugați comentariu și recenzie
Nu vom distribui niciodată e-mailul dvs. cu nimeni altcineva.