În timp ce Bowden lucra în cameră, Jubek l-a dus pe Lucas la toți ceilalți oameni de securitate și le-a spus să se uite bine. Dacă tipul ăsta vă spune ceva, ascultați, le-a spus. I-a dat lui Lucas numărul de telefon mobil și i-a spus, în timp ce Lucas pleacă, sper din tot sufletul că ești un prost care se auto-amărește, care încearcă să atragă atenția pentru el însuși, dar te-am căutat și am sentimentul prost că tu. nu re. — Auto-amplificare. Cuvinte destul de mari pentru un fost arbitru, a spus Lucas. Jubek a zâmbit și l-a plesnit pe umăr și a spus: Ne vedem.
(As Bowden worked the room, Jubek took Lucas around to all the other security people and told them to take a good look. If this guy tells you something, you listen, he told them. He gave Lucas his cell phone number, and said, as Lucas was leaving, I sincerely hope you're a self-aggrandizing bullshitter who's trying to get attention for himself, but I looked you up and I've got the bad feeling you're not. 'Self-aggrandizing.' Pretty big words for a former lineman, Lucas said. Jubek grinned and slapped him on the shoulder and said, See ya.)
În timp ce Bowden s-a amestecat cu participanții, Jubek și-a propus să-l prezinte pe Lucas celorlalți membri ai securității, subliniindu-i semnificația și îndemnându-i să țină seama de orice informații pe care le-a furnizat. Jubek și-a împărtășit numărul de telefon mobil lui Lucas și și-a exprimat speranța că doar a căutat atenție, deși avea o suspiciune sâcâitoare că nu era. Această realizare a sugerat o îngrijorare mai profundă că Lucas ar fi putut fi mai influent decât a lăsat să spună.
Lucas a găsit demn de remarcat utilizarea de către Jubek a termenului „auto-amplificare”, ținând cont de trecutul lui Jubek ca fost jucător de linie. În ciuda naturii aparent serioase a conversației lor, a existat un ton amiabil când Jubek îl plesni pe Lucas pe umăr în timp ce își lua rămas bun. Această interacțiune a subliniat rolul complex al lui Lucas în evenimentele care se desfășoară, sugerând că avea o misiune importantă pe care alții începeau să o recunoască.