Am înțeles. Are nume? Nu. Tot ce are sunt niște descrieri de bază. A spus că candidatul din nord te-a văzut pe tine și pe un tip despre care credea că este rudă cu tine și a transmis descrierea. Dacă începe să întrebe printre oamenii noștri, te va găsi. Nu voi întreba dacă. . . ştii . . . planuiesti ceva. Am deja destule probleme, mint că nu te cunosc. Apreciez asta, spuse Marlys.

(I understand. Does he have names? No. All he has is some basic descriptions. He said the candidate from the North saw you and a fellow he believed was related to you, and passed along the description. If he starts asking around among our people, he's going to find you. I won't ask if . . . you know . . . you're planning something. I'm already in enough trouble, lying about not knowing you. I appreciate that, Marlys said.)

de John Sandford
(0 Recenzii)

În acest fragment din „Extreme Prey” de John Sandford, un personaj își exprimă îngrijorarea cu privire la un candidat din nord care adună informații despre cineva. Candidatul a văzut persoana în cauză și crede că există o legătură cu altcineva, ceea ce îl determină să împărtășească o descriere care ar putea să o identifice. Acest lucru ridică miza, deoarece candidatul ar putea începe să se întrebe printre cunoscuții lor, riscând să fie expus.

În plus, un personaj recunoaște gravitatea situației și alege să nu cerceteze dacă există planuri nefaste în lucru. Există o înțelegere nespusă a riscurilor implicate, mai ales că un personaj este deja implicat în probleme pentru că a negat cunoașterea celuilalt. Acest dialog evidențiază tensiunea dintre nevoia lor de secret și amenințarea care se profilează a descoperirii.

Stats

Categorii
Votes
0
Page views
10
Actualizare
ianuarie 21, 2025

Rate the Quote

Adăugați comentariu și recenzie

Recenzii utilizatori

Pe baza 0 recenzii
5 Stea
0
4 Stea
0
3 Stea
0
2 Stea
0
1 Stea
0
Adăugați comentariu și recenzie
Nu vom distribui niciodată e-mailul dvs. cu nimeni altcineva.
Vezi mai multe »

Other quotes in Extreme Prey

Vezi mai multe »

Other quotes in book quote

Vezi mai multe »

Popular quotes

Viața mea se ridică la nu mai mult de o picătură într-un ocean fără limite. Totuși, ce este orice ocean, decât o mulțime de picături?
de David Mitchell
O carte pe jumătate citită este o poveste de dragoste pe jumătate terminată.
de David Mitchell
Viețile noastre nu sunt ale noastre. Suntem legați de ceilalți, din trecut și din prezent, și prin fiecare crimă și fiecare bunătate ne naștem viitorul.
de David Mitchell
Călătorește suficient de departe, te întâlnești pe tine însuți.
de David Mitchell
Cred că ne așteaptă o altă lume. O lume mai bună. Și te voi aștepta acolo.
de David Mitchell
Oamenii pontifică: „Sinuciderea este egoism”. Bisericii de carieră precum Pater fac un pas mai departe și invocă un atac laș asupra celor vii. Oafii susțin această linie spețioasă din diferite motive: pentru a evita degetele de vină, pentru a-și impresiona audiența cu fibra mentală, pentru a-și evacua furia sau doar pentru că ne lipsește suferința necesară pentru a simpatiza. Lașitatea nu are nimic de-a face cu asta - sinuciderea necesită un curaj considerabil. Japonezii au ideea potrivită. Nu, ceea ce este egoist este să ceri altuia să îndure o existență intolerabilă, doar pentru a scuti familiile, prietenii și dușmanii puțin de cercetarea sufletească.
de David Mitchell
Copacii fără polen au fost genomati pentru a respinge gândacii și păsările; aerul stătut mirosea a insecticid.
de David Mitchell
O secvență aleatorie de evenimente aparent fără legătură.
de David Mitchell
Spui că ești „deprimat” - tot ce văd este rezistență. Ai voie să te simți încurcat și pe dos. Nu înseamnă că ești defect - înseamnă doar că ești uman.
de David Mitchell
Cărțile nu oferă o evadare reală, dar pot opri o minte să se zgârie pe sine.
de David Mitchell